Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 1 hora 4 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:09

7-10 Split - Short Film - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Ironically, it’s much harder for a bowler to knock down a 7-10 split on the second shot, for a spare, than it is to knock down all of the pins at once on the first shot, for a strike.

Captions

video thumbnail
4:04
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: They always have spare ones by the rink.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:09
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 69 [en]: Uh, there's a spare room just down the hall.
Caption 69 [pt]:
video thumbnail
4:33
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 72 [en]: No, I... -No, you keep the day job and paint in your spare time.
Caption 72 [pt]:
video thumbnail
4:23
utoob

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

Justo quando Laurel e Hardy pensam que realmente estão presos no meio do nada, um estranho aparece com a coisa certa para ajudar.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: Mister, could you spare us a gallon of gas?
Caption 20 [pt]: Senhor, você poderia nos dar um galão de gasolina?
video thumbnail
4:34

America's National Parks - Grand Canyon - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 45 [en]: Raptor families, like royalty, need an heir and a spare.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:36
utoob

Between Two Women - The Movie - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 30 [en]: You know those spare photographs you had left from the project?
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
2:30
utoob

British Airways safety video - director's cut - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 34 [en]: So if you've got any spare change, in any currency,
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
3:53
utoob

Adele - Oh My God

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: I ain't got too much time to spare
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
3:30
utoob

Ed Sheeran - Merry Christmas ft. Elton John

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: While we're here, can we all spare a thought
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
3:41
utoob

Robbie Williams - Merry Xmas Everybody ft. Jamie Cullum

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: Are you sure you got the room to spare inside?
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
3:58

Austin Reed - Call Me (A Sinner) - Shinedown Cover

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: I left my spare key on the table
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
5:57
utoob

Queen - Bohemian Rhapsody

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Esta música do álbum "A Night at the Opera" é considerada uma das maiores canções de rock de todos os tempos. Os produtores da indústria fonográfica achavam que era muito longa, com pouco menos de seis minutos e que ninguém a escutaria. Porém, ela virou a música mais tocada do século XX.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: Spare him his life from this monstrosity
Caption 41 [pt]: Poupe sua vida dessa monstruosidade
video thumbnail
4:58

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: Oh, comrade, I thought I heard you come in. Can you spare a minute
Caption 27 [pt]: Oh, camarada, pensei que tivesse te ouvido entrar. Você tem um minuto
video thumbnail
4:52

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Essa antiga versão televisiva, raramente vista, do romance "Mil Novecentos e Oitenta e Quatro" de George Orwell não deixou de ser relevante nos dias de hoje. A versão feita pela BBC em 1954, e contando com os notórios atores Peter Cushing e Donald Pleasence, foi extremamente polêmica quando lançada, e embora pareça inofensiva, pode te fazer pensar duas vezes na próxima vez que você sentar na sua "estação de trabalho"...
Correspondências na transcrição
Caption 68 [en]: Oh, by the way, old man, have you got any razor blades to spare?
Caption 68 [pt]: Oh, a propósito, velho homem, você tem alguma lâmina pra emprestar?
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.